twhirl uses system fonts installed on your computer to display tweets. While this allows you to choose your preferred font face (also including non-standard characters), Flash-based rendering of system fonts on OSX can lead to ugly results, especially for kerning.

To get better results, please select another font face in configuration. Users reported that Verdana at 12pt works good.